Le blog de

Ce nouveau voyage commence. Lundi soir, belle soirée à NY chez nos amis MIchel et Myioung autour d'un repas chinois où nous avons pu gouter pour la première fois de la méduse. Nous revoilà à Deltaville où le jour se couche tôt et le temps est beau mais...

Et voilà, demain dimanche 18, c'est le départ pour Paris... Jean Paul nous amène à la gare et nous prête Françoise, et Daniel veille sur notre courrier. Merci encore à tous les deux... Après une nuit passée chez les parents de Jean Luc, nous prendrons...

Petit coin perdu, au bout du bout de la Virginie! Où l'on accède par un chenal étroit et tortueux entre les banc de vase. Notre arrivée a été retardée par un violent orage, en rentrant les voiles pour engager le chenal on a vu on horizon tout noir et...

Petite ville sur Cockrell creek, Reedville est le second port de pêche des USA par son tonnage. La pêche est celle du Menhaden (genre de hareng local) dont ont fabrique de la farine de poisson, de l'huile pour faire la margarine et des Omega Protéines,...

Après avoir quité le Cap May, nous avons remonté Delaware Bay pour atteindre le C-D Canal (Chesapeake-Delaware). Partis assez tard pour profiter du courant de marée important, une belle navigation à la voile et le courant favorable recherché nous ont...

une jolie maison de Cape May, et son enseigne de bed and breakfast le Scrabble bilingue... Petit Piment dans South Jersey marina les bungalows d'été, qui nous font face à quai, d'où les gens peuvent pêcher directement devant leur porte Beach Street, le...

Nous voilà repartis pour la nouvelle étape de Cape May, dans le sillage toujours de Stefan et Andrea. Ils connaissent bien toute la région, leur bateau est basé dans Chesapeake Bay, et ont souvent fait la navigation jusqu'à Cape Cod; leurs conseils nous...

La traversée de NY nous a encore bien plu, le courant choisi étant favorable le trajet fut rapide. péniche dans le courant d'Hell Gate united nations en passant sous le Verazano bridge, on quitte la baie de NY une tribord, (rouge en zone B) et sa babord...

Nous partons tout à l'heure pour Sandy Hook, vers 11h, heure appropriée pour les courants dans East River et en particulier dans Hell Gate. Hier nous avons fait un petit tour par le train à NY, un peu de shoping et d'observation ethnologique, le dimanche...

de retour à Port Jeff (appellation de port Jefferson), après notre séjour en eau douce, et une invitation chez Mac Thames, que nous avions rencontré à Essex. Nous avons passé un après midi dans sa superbe et immense propriété, avec bois, rivière, piscine...