Le blog de

8/5 depart 18h. Spannish town gv génois 2 tours 15/20 nds cap Nord nuit humide, dans la nuit un distribil. 3 tours, écoutes génois a repasser, apm chgt génois pour trinquette. Réparation fauteuil table a carte, mais finalement irréparable. Un peu nauséeux...

Bonjour à tous nos lecteurs, que nous avons un peu abandonnés ! Nous n'avons pas communiqué en mer, faute de moyens adaptés, et l'escale de Flores a été courte. Nous sommes à Horta, lieu mythique des navigateurs sur les transats retour ou vers le nord...

Après une semaine de travail soutenu à Nany Cay Marina, nous avons rejoint Vilage Cay Marina pour procéder à l'avitaillement, et récupéré Frédéric Damour, le 5° équipier. La clearance est faite au customs, le port est payé, la voiture que nous avions...

Prochaine étape: Tortola Iles Vierges Britanique (BVI) aux Açores (Azores en portuguais) Nous serons 5 à bord, par ordre alphabétique des prénoms : Alain Dauguet, Frédéric Damour, Jean-Luc Deveaux, Michel Vautard et Pierre Deveaux. Nous partirons le 30...

bonjour tout le monde! voilà... nos derniers jours à Tortola se finissent. Après le départ de Manon et Nicolas, nous avons été installés à sec dans le boatyard de Nanny Cay. Nous revoilà comme à Deltaville perchés sur pilotis, avec une grande échelle...

Nous voilà arrivé à une étape, Manon et Nicolas sont partis ce matin par le ferry, avec au programme un stop à St Thomas, puis San Juan, puis l'europe. Nous avons décidé de laisser Petit Piment à Nany Cay Marina; nous l'y amèneront demain pour un stockage...

Belles etapes dans les Iles Portoricaines de Vieques et Culebra avec notre equipage aggrandi, mouillages et snorklings agreables. (Nota: clavier qwerty : pas d accent) Manon et Nicolas s habituent au bateau, au soleil et aux baignades. Nous sommes a Charlote...

Longue absence sur notre blog, dûe à l'absence quasi totale, ou en tout cas à la qualité aléatoire d'internet... Après Luperon et son authenticité qui nous ont charmés, malgré la situation du mouillage dans la mangrove avec les incontournables attaques...

Nous avons passé une bonne parties de la journée aux petites réparations sur le bateau, fixation de la cuisinière, c outure du lazyjack, fixation de la banquette tribord, rangement divers, il faut bien s'y mettre. Papo, qui a un petit business au service...